远安融媒讯（记者 余泽佳 通讯员 施家辉 孟艳）在旧县镇观西村的广袤田野上，有一位返乡创业的“新农人”，在国家各项对农优惠政策的扶持下，通过家庭农场经营模式，依托机械化作业，成为当地有名的种植大户。她就是本期《 就业创业在远安 此心安处是吾乡》专栏的主人公——旧县镇观西村村民李金翠。

2011年，在外务工多年的李金翠选择回到家乡远安，像许多村民一样，每天守着自家的一亩三分地种植油菜和水稻。闲暇时，李金翠发现，许多村民家中的青壮年大多选择了外出务工，家中只剩下老人孩子，劳动力的缺失，让不少肥沃的耕地变成了“荒田”。看着周边大片闲置的土地，李金翠做了一个大胆的决定。李金翠回忆道：“看到就是外出打工的人比较多，荒了蛮多田吧，然后我们就觉得这个地荒了蛮可惜，我们就慢点流转过来种。2013年的时候，我们就发展到50多亩田，我们就创办了家庭农场。”

家庭农场创立之初，李金翠的家庭农场完全依靠人工种植。为了弥补自家人力的不足，李金翠挨个上门，聘请周边村民前来务工。除了流转自家土地获取收益，村民们还能在家庭农场中获得一份不菲的务工报酬。观西村四组村民袁祖慧说：“我的田流转给李金翠一亩四五分田，我还跟着他们打会儿工，每年弄个万把块钱。”

到2024年，李金翠夫妇共流转土地320亩，涉及周边村民113户，最高时曾同时雇佣20余名村民就近务工，平均每人每年增收1万余元。随着生产规模的不断扩大，传统的人工种植已无法满足需求，农场急需实现机械化、现代化发展。远安县农业部门及时将国家农机购置补贴的政策送到了李金翠家中，同时，在村委会的大力协助下，国家贴息贷款也让李金翠很快解决了资金短缺的难题，购置了收割机、插秧机等农业机械，农业生产人手不足的问题迎刃而解。李金翠告诉记者：“田种多了的话，全部传统种植是忙不过来的，起初的时候资金短缺靠人力堆，后来田面积慢慢扩大了，通过政府帮扶、贴息贷款我们就置买的一套设备农业机械。”

为让李金翠的家庭农场做大做强，带动更多的村民增收致富，县农业部门和观西村村两委一直关注着农场的发展，在农业技术培训、优良稻米品种选育等各方面给予帮助。旧县镇观西村村委委员刘成表示：“我们村对李金翠这类种植大户十分重视。对政策扶持、技能培训，我们也会为他们积极向上争取，我们希望这类种植大户越来越多、发展的越来越好。”

李金翠告诉记者，农村、农业大有可为，返乡创业这条路走对了！今后，她将继续扎根农村，在农业现代化的道路上继续深耕，带领周边乡亲们共同走上致富路，书写水稻种植产业新篇章。

一审：刘世卫

二审：周大威

三审：陈大春